過ぎてしまいましたが
バレンタインの月でもありましたので
子供といちゃいちゃ編を作りました
抱っこ編
I’m gonna pick you up.
(だっこしてあげる)
Do you wanna a hug?
(だきしめてほしいの?)
I’ll give you a squeeze.
(ギュ~してあげる)
Mはさすが西洋人
子供達にも私にもhugをおねだりしてきます
hugがなかったらすごく寂しいそうです
私は淡白な日本人
そして淡白な父と母に育てられたので
ハグされた覚えはありません
きっと小さいときはしてくれていたんだろうけど
記憶にないんです。
なので
「Can I have a hug
」と言われても照れくさいんですよね~
子供には出来ますが
—–