英語の絵本で素敵な親子の時間に♡

 

ベビーからの親子英語・ママのための子育て英語

カナダ人夫との子供英語

T-Town英語教室のSachikoです

 

 

大ピンチ！

 

パソコンのスクリーンがつかない

 

もうパソコンなしでは仕事が出来ないぐらい

大切なアイテム

 

きっとこの世のたくさんの方々が

そう思っているに違いないでしょう

 

 

先日行われた

ママのための子育て英語

“Dear Santa”の絵本をマスター講座

 

のパソコンに入っている資料の印刷もできず

 

時間も迫っているしど〜しょ〜

 

と困っていると

次女が手書きで資料を作ってくれました

 

 

Thank you! My little helper

 

チェックちゃんとしてなと言われたにもかかわらず

しっかりチェックしなかった私が悪いのですが

 

一行抜けていたり

本文に書いてない語彙が入っていたり

勝手に加えてたのが

 

I ‘ll send him something else.

（彼に他のものを送ろう）

 

本文には

I’ ll send something else.

(他のものを送ろう）

 

実は

本文からはサンタさんに書いた手紙の主が

男の子か女の子かわからないんです

 

が娘、

himを入れてしまいました

 

男の子だったのか？

 

あるママが気付いてくれて

 

「himって書いてますが男の子だったんですか？」

 

確かに本文からは男の子とか女の子とか明らかに分かるセンテンスがない

 

でも娘の中で男の子だろう〜と想像しながら読み進んでいったんだな〜

とわかりました

 

多分一番初めにサンタさんが送ろうと思ったのが

 

a toy car　（ミニカー）

 

だったからなんかな

 

子供って絵を見ながら想像を膨らませて聞いてるんですよね

 

私もママたちも字を辿るのに集中しすぎたのか

手紙の主のことまで考えてる余裕なかったかも〜

 

絵本を読んで子供たち一人一人違うことを

頭に浮かべながら読んでるんだなと思うと

英語日本語に問わず本当に素晴らしいことだなと

再認識した出来事でした

 

参加者のママ、

これでおうちでDear Santaを読んであげれるとのことで

子供たちに頭の中で何を思いながら聞いていたのか

尋ねてみよう〜と言ってらっしゃいました

 

親子の素敵な時間になること間違いなし

 

 

 

そして12月の親子英語はクリスマスです！

去年の親子英語の様子

 

 

 

 

 

 

 

 

自宅教室側にコインパーキングあります

ここから教室まで徒歩すぐです

 

 

子育て英語・親子英語に興味のあるママ

LINE@に登録しませんか？

 

簡単便利な”子育て英語でのひと言”を発信しています！

親子英語はとってもありがたいことに早くから満席になります

LINE＠から告知を始めていきますのでより早い情報をご希望の方はLINE@にご登録くださいね